Isaiah 18:4 (Brenton): For thus said the Lord to me, There shall be security in my city, as the light of noonday heat, and it shall be as a cloud of dew in the day of harvest.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 18:4
4
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀσφάλεια asphaleia security safety, security noun, Nom Sing Masc G803
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐμῇ eme mine adjective, Dat Sing Fem G1699
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- καύματος kaumatos heat burning heat, heat noun, Gen Sing Neut G2738
- μεσημβρίας mesembrias the South noun, Gen Sing Fem G3314
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- νεφέλη nephele cloud a cloud noun, Nom Sing Fem G3507
- δρόσου drosou dew dew noun, Gen Sing Fem G513944
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ἀμήτου ametou reaping noun, Gen Sing Masc G513946
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.