Genesis 47:26 (Brenton): And Joseph appointed it to them for an ordinance until this day; to reserve a fifth part for Pharaoh, on the land of Egypt, except only the land of the priests, that was not Pharaoh’s.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 47:26
26
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔθετο etheto appointed put, place verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5087
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πρόσταγμα prostagma ordinance ordinance noun, Acc Sing Neut G30727
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Φαραω pharao Pharaoh's Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
- ἀποπεμπτοῦν apopemptoun fifth give a fifth part verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G30737
- χωρὶς choris apart from, without preposition G5565
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
- μόνον monon alone, but adverb G3440
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Φαραω pharao Pharaoh's Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.