Genesis 47:24 (Brenton): And there shall be the fruits of it; and ye shall give the fifth part to Pharaoh, and the four remaining parts shall be for yourselves, for seed for the earth, and for food for you, and all that are in your houses.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 47:24
24
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- γενήματα genemata fruits offspring, child noun, Nom Plur Neut G1081
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- δώσετε dosete give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πέμπτον pempton fifth the fifth adjective, Acc Sing Neut G3991
- μέρος meros part a part, portion noun, Acc Sing Neut G3313
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τέσσαρα tessara four four adjective, Nom Plur Neut G5064
- μέρη mere parts a part, portion noun, Nom Plur Neut G3313
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- αὐτοῖς autois it he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge earth the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βρῶσιν brosin food eating, food noun, Acc Sing Fem G1035
- ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- οἴκοις oikois houses a house, household noun, Dat Plur Masc G3624
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.