Genesis 44:15 (Brenton): And Joseph said to them, What is this thing that ye have done? know ye not that a man such as I can surely divine?
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 44:15
15
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πρᾶγμα pragma thing a thing done, a matter noun, Nom Sing Neut G4229
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- ὃ ho that who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- ἐποιήσατε epoiesate done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Plur G4160
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- οἴδατε oidate aware verb, Perf Act Ind 2nd Plur G28298
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- οἰωνισμῷ oionismo portent noun, Dat Sing Masc G28300
- οἰωνιεῖται oionieitai take bird omens verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G28301
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- οἷος hoios What of what kind, such as adjective, Nom Sing Masc G3634
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.