Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 40:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 40:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 40 in the reader All of Genesis

Genesis 40:13 (Brenton): Yet three days and Pharaoh shall remember thy office, and he shall restore thee to thy place of chief cupbearer, and thou shalt give the cup of Pharaoh into his hand, according to thy former high place, as thou wast wont to be cupbearer.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 40:13

13
  1. ἔτι eti Yet still, yet adverb G2089
  2. τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Masc G5140
  3. ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. μνησθήσεται mnesthesetai remember remember, recall verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3403
  6. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. ἀρχῆς arches chief ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀποκαταστήσει apokatastesei restore restore, give back verb, Fut Act Ind 3rd Sing G600
  12. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  13. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. ἀρχιοινοχοΐαν archioinochoian chief chief cup-bearing noun, Acc Sing Fem G25013
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. δώσεις doseis give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. ποτήριον poterion cup a drinking cup noun, Acc Sing Neut G4221
  21. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  22. εἰς eis to into, in preposition G1519
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  25. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  26. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  27. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. ἀρχήν archen chief ruler, beginning noun, Acc Sing Fem G746
  29. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  31. προτέραν proteran former former, before adjective, Acc Sing Fem Compar G4387
  32. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  33. ἦσθα estha be am, exist verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G1510
  34. οἰνοχοῶν oinochoon cupbearer cup-bearer noun, Gen Plur Masc G25032

Study this verse further