Genesis 32:9 (Brenton): And Jacob said, If Esau should come to one camp, and smite it, the other camp shall be in safety.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 32:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- Ησαυ esau Esau Esau noun, Nom Sing Masc G2269
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- παρεμβολὴν parembolen camp a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
- μίαν mian one one adjective, Acc Sing Fem G1520
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκκόψῃ ekkopse cut out, cut off verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1581
- αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- παρεμβολὴ parembole camp a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δευτέρα deutera second, in the second place adjective, Nom Sing Fem G1208
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σῴζεσθαι sozesthai safety save, heal verb, Pres Mid Infin G4982
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.