Genesis 32:12 (Brenton): Deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esau, for I am afraid of him, lest haply he should come and smite me, and the mother upon the children.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 32:12
12
- ἐξελοῦ exelou Deliver remove, choose verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1807
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- Ησαυ esau Esau Esau noun, Gen Sing Masc G2269
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- φοβοῦμαι phoboumai am fear, am terrified verb, Pres Mid Ind 1st Sing G5399
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- μήποτε mepote lest lest at any time, lest adverb G3379
- ἐλθὼν elthon come come, go verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2064
- πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τέκνοις teknois children a child, descendent noun, Dat Plur Neut G5043
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.