Genesis 32:11 (Brenton): Let there be to me a sufficiency of all the justice and all the truth which thou hast wrought with thy servant; for with this my staff I passed over this Jordan, and now I am become two camps.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 32:11
11
- ἱκανοῦταί hikanoutai make sufficient verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2427
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- δικαιοσύνης dikaiosunes justice justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- ἀληθείας aletheias truth truth noun, Gen Sing Fem G225
- ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἐποίησας epoiesas wrought do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- παιδί paidi servant a boy or girl child noun, Dat Sing Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en with in, on preposition G1722
- γὰρ gar for for particle G1063
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ῥάβδῳ hrabdo staff a rod, staff noun, Dat Sing Fem G4464
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- διέβην dieben over cross, pass through verb, Aor Act Ind 1st Sing G1224
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- γέγονα gegona am come into being, am born verb, Perf Act Ind 1st Sing G1096
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- παρεμβολάς parembolas camps a camp, barracks noun, Acc Plur Fem G3925
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.