Genesis 30:9 (Brenton): And Leah saw that she ceased from bearing, and she took Zilpah her maid, and gave her to Jacob for a wife; and he went in to her.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 30:9
9
- εἶδεν eiden saw know, remember verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1492
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Λεια leia Leia noun, Nom Sing Fem G17659
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἔστη este ceased cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- τίκτειν tiktein bearing bear, bring forth verb, Pres Act Infin G5088
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Ζελφαν zelphan Zilpah Zelpha noun, Acc Sing Fem G17666
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παιδίσκην paidisken maid a female slave, maidservant noun, Acc Sing Fem G3814
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Dat Sing Masc G2384
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.