Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 20:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 20:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 20:2 (Brenton): And Abraham said concerning Sarah his wife, She is my sister, for he feared to say, She is my wife, lest at any time the men of the city should kill him for her sake. So Abimelech king of Gerar sent and took Sarah.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 20:2

2
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
  4. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  5. Σαρρας sarras Sarah Sarah noun, Gen Sing Fem G4564
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. γυναικὸς gunaikos wife a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  8. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  10. ἀδελφή adelphe sister a sister noun, Nom Sing Fem G79
  11. μού mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  12. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  13. ἐφοβήθη ephobethe feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5399
  14. γὰρ gar for for particle G1063
  15. εἰπεῖν eipein say answer, bid verb, Aor Act Infin G2036
  16. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  17. γυνή gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  18. μού mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  20. μήποτε mepote lest lest at any time, lest adverb G3379
  21. ἀποκτείνωσιν apokteinosin kill put to death, kill verb, Aor Act Subj 3rd Plur G615
  22. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  23. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  24. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  25. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  26. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  27. δι᾿ di for through, on account of preposition G1223
  28. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  29. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  30. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  31. Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G10288
  32. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  33. Γεραρων geraron Gerar Gerara noun, Gen Plur G10290
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  36. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  37. Σαρραν sarran Sarah Sarah noun, Acc Sing Fem G4564

Study this verse further