Ezekiel 5:1 (Brenton): And thou, son of man, take thee a sword sharper than a barber’s razor; thou shalt procure it for thyself, and shalt bring it upon thy head, and upon thy beard: and thou shalt take a pair of scales, and shalt separate the hair.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 5:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- ὀξεῖαν oxeian sharp, swift adjective, Acc Sing Fem G3691
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- ξυρὸν xuron rasor noun, Acc Sing Neut Source ID G570975
- κουρέως koureos barber's barber noun, Gen Sing Masc Source ID G570976
- κτήσῃ ktese win, get verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G2932
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- σεαυτῷ seauto thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάξεις epaxeis bring bring upon verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1863
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κεφαλήν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πώγωνά pogona beard beard noun, Acc Sing Masc Source ID G570990
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
- ζυγὸν zugon a yoke, heavy burden noun, Acc Sing Masc G2218
- σταθμίων stathmion weight noun, Gen Plur Neut Source ID G570995
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαστήσεις diasteseis separate put apart, separate verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1339
- αὐτούς autous it he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.