Ezekiel 4:1 (Brenton): And thou, son of man, take thee a brick, and thou shalt set it before thy face, and shalt portray on it the city, even Jerusalem.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 4:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- σεαυτῷ seauto of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
- πλίνθον plinthon brick brick noun, Acc Sing Fem G570548
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θήσεις theseis set put, place verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5087
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- πρὸ pro before before preposition G4253
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαγράψεις diagrapseis mark out by lines verb, Fut Act Ind 2nd Sing G570556
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.