Ezekiel 48:21 (Brenton): And the prince shall have the remainder on this side and on that side from the firstfruits of the sanctuary, and there shall be a possession of the city, for five and twenty thousand cubits in length, to the eastern and western borders, for five and twenty thousand to the western borders, next to the portions of the prince; and the firstfruits of the holy things and the sanctuary of the house shall be in the midst of it.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 48:21
21
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- περισσὸν perisson abundant, greater adjective, Nom Sing Neut G4053
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀφηγουμένῳ aphegoumeno lead from verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc Source ID G598423
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀπαρχῶν aparchon firstfruits the first-fruits noun, Gen Plur Fem G536
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἁγίου hagiou sanctuary set apart, holy adjective, Gen Sing Masc G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κατάσχεσιν kataschesin possession a possession noun, Acc Sing Fem G2697
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
- μῆκος mekos length length noun, Acc Sing Neut G3372
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὁρίων horion borders districts, territory noun, Gen Plur Neut G3725
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἀνατολὰς anatolas rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- θάλασσαν thalassan western the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὁρίων horion borders districts, territory noun, Gen Plur Neut G3725
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- θάλασσαν thalassan western the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- ἐχόμενα echomena have have, hold verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G2192
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- μερίδων meridon portions a part, portion noun, Gen Plur Fem G3310
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀφηγουμένου aphegoumenou lead from verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc Source ID G598470
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἀπαρχὴ aparche firstfruits the first-fruits noun, Nom Sing Fem G536
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion sanctuary set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἁγίασμα hagiasma sanctuary sanctuary noun, Acc Sing Neut Source ID G598479
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.