Ezekiel 48:15 (Brenton): But concerning the five thousand that remain in the breadth in the five and twenty thousand, they shall be a suburb to the city for dwelling, and for a space before it: and the city shall be in the midst thereof.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 48:15
15
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- περισσὰς perissas abundant, greater adjective, Acc Plur Fem G4053
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πλάτει platei broad adjective, Dat Sing Masc G4116
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- χιλιάσιν chiliasin thousand a thousand noun, Dat Plur Fem G5505
- προτείχισμα proteichisma advanced fortification noun, Nom Sing Neut Source ID G598265
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κατοικίαν katoikian dwelling a dwelling, habitation noun, Acc Sing Fem G2733
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- διάστημα diastema an interval of time noun, Acc Sing Neut G1292
- αὐτοῦ autou they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- αὐτοῦ autou they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.