Ezekiel 47:10 (Brenton): And fishers shall stand there from Engedi to Eneglaim; it shall be a place to spread out nets upon; it shall be distinct; and the fish thereof shall be as the fish of the great sea, a very great multitude.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 47:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- στήσονται stesontai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2476
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἁλεεῖς haleeis a fisherman noun, Nom Plur Masc G231
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Αινγαδιν aingadin Aingadin noun, Gen Source ID G597567
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- Αιναγαλιμ ainagalim Ainagalim noun, Gen Source ID G597569
- ψυγμὸς psugmos drying noun, Nom Sing Masc Source ID G597570
- σαγηνῶν sagenon a fishing-net noun, Gen Plur Fem G4522
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
- αὑτὴν hauten himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1438
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἰχθύες ichthues fish a fish noun, Nom Plur Masc G2486
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἰχθύες ichthues fish a fish noun, Nom Plur Masc G2486
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μεγάλης megales great large, great adjective, Gen Sing Fem G3173
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- πολὺ polu great much, many adjective, Acc Sing Neut G4183
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.