Ezekiel 46:12 (Brenton): And if the prince should prepare as a thanksgiving a whole burnt peace offering to the Lord, and should open for himself the gate looking eastward, and offer his whole burnt offering, and his peace offerings, as he does on the Sabbath day; then shall he go out, and shall shut the doors after he has gone out.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 46:12
12
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ποιήσῃ poiese does do, make verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀφηγούμενος aphegoumenos lead from verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc Source ID G596980
- ὁμολογίαν homologian a profession, confession noun, Acc Sing Fem G3671
- ὁλοκαύτωμα holokautoma whole burnt offering a whole burnt offering noun, Acc Sing Neut G3646
- σωτηρίου soteriou peace offerings saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνοίξει anoixei open open verb, Fut Act Ind 3rd Sing G455
- ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πύλην pulen doors a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- βλέπουσαν blepousan looking look, see verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G991
- κατ᾿ kat eastward down from, against preposition G2596
- ἀνατολὰς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσει poiesei does do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὁλοκαύτωμα holokautoma whole a whole burnt offering noun, Acc Sing Neut G3646
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σωτηρίου soteriou peace offering saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ποιεῖ poiei does do, make verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4160
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- σαββάτων sabbaton Sabbath the Sabbath, a week noun, Gen Plur Neut G4521
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξελεύσεται exeleusetai gone go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κλείσει kleisei shut shut, shut up verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2808
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐξελθεῖν exelthein gone go out, come out verb, Aor Act Infin G1831
- αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.