Ezekiel 45:17 (Brenton): And through the prince shall be offered the whole burnt offerings and the meat offerings, and the drink offerings in the feasts, and at the new moons, and on the Sabbaths; and in all the feasts of the house of Israel: he shall offer the sin offerings, and the meat offering, and the whole burnt offerings, and the peace offerings, to make atonement for the house of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 45:17
17
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διὰ dia through through, on account of preposition G1223
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀφηγουμένου aphegoumenou lead from verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc Source ID G596413
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Nom Plur Neut G3646
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- θυσίαι thusiai offer a sacrifice noun, Nom Plur Fem G2378
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- σπονδαὶ spondai drink-offering noun, Nom Plur Fem Source ID G596422
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἑορταῖς heortais feasts a festival, feast noun, Dat Plur Fem G1859
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- νουμηνίαις noumeniais new the new moon as a festival noun, Dat Plur Fem G3561
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- σαββάτοις sabbatois Sabbaths the Sabbath, a week noun, Dat Plur Neut G4521
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἑορταῖς heortais feasts a festival, feast noun, Dat Plur Fem G1859
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ποιήσει poiesei make do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- ἁμαρτίας hamartias sin a sin noun, Acc Plur Fem G266
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θυσίαν thusian offering a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σωτηρίου soteriou peace offerings saving, bringing salvation noun, Gen Sing Neut G4992
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξιλάσκεσθαι exilaskesthai atone for verb, Pres Mid Infin Source ID G596458
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.