Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 44:12 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 44:12, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 44:12 (Brenton): Because they ministered to them before their idols, and it became to the house of Israel a punishment of iniquity; therefore have I lifted up my hand against them, saith the Lord God.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 44:12

12
  1. ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
  2. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  3. ἐλειτούργουν eleitourgoun ministered minister, serve publicly verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3008
  4. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  5. πρὸ pro before before preposition G4253
  6. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  8. εἰδώλων eidolon idols an idol, false god noun, Gen Plur Neut G1497
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐγένετο egeneto became come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  14. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. κόλασιν kolasin punishment chastisement, punishment noun, Acc Sing Fem G2851
  17. ἀδικίας adikias iniquity unrighteousness noun, Gen Sing Fem G93
  18. ἕνεκα heneka Because for the sake of, on account of preposition G1752
  19. τούτου toutou them this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
  20. ἦρα era lifted raise, lift up verb, Aor Act Ind 1st Sing G142
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  23. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  24. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  25. αὐτούς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  26. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  27. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  28. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  29. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316

Study this verse further