Ezekiel 43:21 (Brenton): And they shall take the calf of the sin offering, and it shall be consumed by fire in the separate place of the house, outside the sanctuary.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 43:21
21
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λήμψονται lempsontai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μόσχον moschon calf a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- ἁμαρτίας hamartias sin a sin noun, Gen Sing Fem G266
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατακαυθήσεται katakauthesetai burn up, consume entirely verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2618
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀποκεχωρισμένῳ apokechorismeno separate separate from verb, Perf Mid Part Dat Sing Masc G673
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- ἔξωθεν exothen outside from without, outside adverb G1855
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἁγίων hagion sanctuary set apart, holy adjective, Gen Plur Masc G40
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.