Ezekiel 42:12 (Brenton): So were the measures of the chambers toward the south, and according to the doors at the entrance of the walk, as it were the distance of a reed for light, and eastward as one went in by them.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 42:12
12
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἐξεδρῶν exedron arcade noun, Gen Plur Fem Source ID G594189
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- νότον noton south the south wind, the South noun, Acc Sing Masc G3558
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- θυρώματα thuromata doorway noun, Acc Plur Neut Source ID G594196
- ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
- ἀρχῆς arches ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- περιπάτου peripatou walk walking about noun, Gen Sing Masc Source ID G594200
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- διαστήματος diastematos an interval of time noun, Gen Sing Neut G1292
- καλάμου kalamou reed a reed, reed-pen noun, Gen Sing Masc G2563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατ᾿ kat eastward down from, against preposition G2596
- ἀνατολὰς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἰσπορεύεσθαι eisporeuesthai went journey into, go into verb, Pres Mid Infin G1531
- δι᾿ di for through, on account of preposition G1223
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.