Ezekiel 42:13 (Brenton): And he said to me, The chambers toward the north, and the chambers toward the south, in front of the void spaces, these are the chambers of the sanctuary, wherein the priests the sons of Zadok, who draw nigh to the Lord, shall eat the most holy things: and there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offerings, and the trespass offerings; because the place is holy.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 42:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- αἱ hai The the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἐξέδραι exedrai arcade noun, Nom Plur Fem Source ID G594218
- αἱ hai The the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βορρᾶν borran north the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἐξέδραι exedrai arcade noun, Nom Plur Fem Source ID G594224
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- νότον noton south the south wind, the South noun, Acc Sing Masc G3558
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- οὖσαι ousai is am, exist verb, Pres Act Part Nom Plur Fem G1510
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- διαστημάτων diastematon an interval of time noun, Gen Plur Neut G1292
- αὗταί hautai these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
- εἰσιν eisin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἐξέδραι exedrai arcade noun, Nom Plur Fem Source ID G594237
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἁγίου hagiou sanctuary set apart, holy adjective, Gen Sing Masc G40
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αἷς hais who who, which pronoun, relative, Dat Plur Fem G3739
- φάγονται phagontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5315
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Σαδδουκ saddouk Zadok Saddouk noun, Gen Sing Masc Source ID G594247
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐγγίζοντες engizontes nigh come near, approach verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1448
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia sanctuary set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἁγίων hagion sanctuary set apart, holy adjective, Gen Plur Masc G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- θήσουσιν thesousin lay put, place verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5087
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia sanctuary set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἁγίων hagion sanctuary set apart, holy adjective, Gen Plur Masc G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θυσίαν thusian offering a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- ἁμαρτίας hamartias sin a sin noun, Gen Sing Fem G266
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- ἀγνοίας agnoias ignorance noun, Gen Sing Fem G52
- διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
- ἅγιος hagios sanctuary set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.