Ezekiel 38:13 (Brenton): Sheba, and Dedan, and Carthaginian merchants, and all their villages shall say to thee, Thou art come for plunder to take a prey, and to get spoils: thou hast gathered thy multitude to take silver and gold, to carry off property, to take spoils.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 38:13
13
- Σαβα saba Sheba Saba noun, Nom Sing Source ID G591097
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Δαιδαν daidan Dedan Daidan noun, Nom Sing Source ID G591099
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔμποροι emporoi merchants a merchant, trader noun, Nom Plur Masc G1713
- Καρχηδόνιοι karchedonioi Karchēdonioi noun, Nom Plur Masc Source ID G591102
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- κῶμαι komai villages a village noun, Nom Plur Fem G2968
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐροῦσίν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
- σοι soi Thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- προνομὴν pronomen foraging noun, Acc Sing Fem Source ID G591111
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- προνομεῦσαι pronomeusai go out for foraging verb, Aor Act Infin Source ID G591113
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἔρχῃ erche come come, go verb, Pres Mid Subj 2nd Sing G2064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σκυλεῦσαι skuleusai spoils spoil verb, Aor Act Infin Source ID G591117
- σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
- συνήγαγες sunegages gathered gather together verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4863
- συναγωγήν sunagogen gathered an assembly, congregation noun, Acc Sing Fem G4864
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- λαβεῖν labein take receive, take verb, Aor Act Infin G2983
- ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
- ἀπενέγκασθαι apenenkasthai carry carry, bear away verb, Aor Mid Infin G667
- κτῆσιν ktesin acquisition noun, Acc Sing Fem Source ID G591127
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σκυλεῦσαι skuleusai spoils spoil verb, Aor Act Infin Source ID G591129
- σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.