Ezekiel 37:24 (Brenton): And my servant David shall be a prince in the midst of them: there shall be one shepherd of them all; for they shall walk in mine ordinances, and keep my judgments, and do them.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 37:24
24
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἄρχων archon prince a ruler, prince noun, Nom Sing Masc G758
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιμὴν poimen shepherd a shepherd noun, Nom Sing Masc G4166
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- προστάγμασίν prostagmasin ordinance noun, Dat Plur Neut Source ID G590732
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- πορεύσονται poreusontai walk travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κρίματά krimata judgments a judgment, verdict noun, Acc Plur Neut G2917
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- φυλάξονται phulaxontai keep keep, guard verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσουσιν poiesousin do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4160
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.