Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 36:35 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 36:35, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 36:35 (Brenton): And they shall say, That desolate land is become like a garden of delight; and the waste and desolate and ruined cities are inhabited.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 36:35

35
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
  3. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  5. ἐκείνη ekeine That that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G1565
  6. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. ἠφανισμένη ephanismene cause to disappear, I hide verb, Perf Pass Part Nom Sing Fem G853
  8. ἐγενήθη egenethe is come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  9. ὡς hos like as, like as conjunction G5613
  10. κῆπος kepos garden a garden noun, Nom Sing Masc G2779
  11. τρυφῆς truphes effeminate luxury noun, Gen Sing Fem G5172
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  14. πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
  15. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  16. ἔρημοι eremoi desolate deserted, desolate noun, Nom Plur Fem G2048
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἠφανισμέναι ephanismenai cause to disappear, I hide verb, Perf Pass Part Nom Plur Fem G853
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. κατεσκαμμέναι kateskammenai dig down under, demolish verb, Perf Pass Part Nom Plur Fem G2679
  21. ὀχυραὶ ochurai firm adjective, Nom Plur Fem Source ID G590080
  22. ἐκάθισαν ekathisan inhabited set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2523

Study this verse further