Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 36:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 36:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 36:23 (Brenton): And I will sanctify my great name, which was profaned among the nations, which ye profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am the Lord, when I am sanctified among you before their eyes.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 36:23

23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἁγιάσω hagiaso sanctified make holy, sanctify verb, Fut Act Ind 1st Sing G37
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  5. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. βεβηλωθὲν bebelothen profaned profane verb, Aor Pass Part Acc Sing Neut G953
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  12. ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
  13. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  14. ἐβεβηλώσατε ebebelosate profaned profane verb, Aor Act Ind 2nd Plur G953
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  17. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
  20. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  21. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  22. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  23. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  24. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  25. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  28. ἁγιασθῆναί hagiasthenai sanctified make holy, sanctify verb, Acc Plur Neut G37
  29. με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  30. ἐν en in in, on preposition G1722
  31. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  32. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  33. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  34. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846

Study this verse further