Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 36:22 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 36:22, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 36:22 (Brenton): Therefore say to the house of Israel, Thus saith the Lord; I do not this, O house of Israel, for your sakes, but because of my holy name, which ye have profaned among the nations, among whom ye went.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 36:22

22
  1. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  8. λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  11. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  12. ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  13. ποιῶ poio do do, make verb, Pres Act Ind 1st Sing G4160
  14. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  15. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  16. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  17. ἢ e or, than conjunction G2228
  18. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  21. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
  24. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  25. ἐβεβηλώσατε ebebelosate profaned profane verb, Aor Act Ind 2nd Plur G953
  26. ἐν en among in, on preposition G1722
  27. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  28. ἔθνεσιν ethnesin nations a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
  29. οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  30. εἰσήλθετε eiselthete went go in, come in verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1525
  31. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563

Study this verse further