Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 34:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 34:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 34:4 (Brenton): The weak one ye have not strengthened, and the sick ye have not cherished, and the bruised ye have not bound up, and the stray one ye have not turned back, and the lost ye have not sought; and the strong ye have wearied with labor.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 34:4

4
  1. τὸ to The the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  2. ἠσθενηκὸς esthenekos weak am weak, sick verb, Perf Act Part Acc Sing Neut G770
  3. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  4. ἐνισχύσατε enischusate strengthened invigorate, strengthen verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1765
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. κακῶς kakos badly, evilly adverb G2560
  8. ἔχον echon have have, hold verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G2192
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. ἐσωματοποιήσατε esomatopoiesate make into a body verb, Aor Act Ind 2nd Plur Source ID G588358
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  13. συντετριμμένον suntetrimmenon bruised break by crushing verb, Perf Pass Part Acc Sing Neut G4937
  14. οὐ ou not no, not adverb G3756
  15. κατεδήσατε katedesate bind up verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2611
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. πλανώμενον planomenon lead astray, deceive verb, Pres Mid Part Acc Sing Neut G4105
  19. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  20. ἐπεστρέψατε epestrepsate turned turn back to verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1994
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. ἀπολωλὸς apololos lost destroy, lose verb, Perf Act Part Acc Sing Neut G622
  24. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  25. ἐζητήσατε ezetesate sought seek, search for verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2212
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  28. ἰσχυρὸν ischuron strong strong, mighty adjective, Acc Sing Neut G2478
  29. κατειργάσασθε kateirgasasthe work out, produce verb, Aor Mid Ind 2nd Plur G2716
  30. μόχθῳ mochtho labor wearisome labor, toil noun, Dat Sing Masc G3449

Study this verse further