Ezekiel 34:18 (Brenton): And is it not enough for you that ye fed on the good pasture, that ye trampled with your feet the remnant of your pasture? and that ye drank the standing water, that ye disturbed the residue with your feet?
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 34:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἱκανὸν hikanon sufficient, worthy adjective, Nom Sing Neut G2425
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καλὴν kalen good beautiful, good adjective, Acc Sing Fem G2570
- νομὴν nomen pasturage, growth noun, Acc Sing Fem G3542
- ἐνέμεσθε enemesthe graze verb, Imperf Mid Ind 2nd Plur Source ID G588724
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κατάλοιπα kataloipa remnant left behind, the remainder adjective, Acc Plur Neut G2645
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νομῆς nomes pasturage, growth noun, Gen Sing Fem G3542
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- κατεπατεῖτε katepateite feet trample under foot verb, Imperf Act Ind 2nd Plur G2662
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ποσὶν posin feet the foot noun, Dat Plur Masc G4228
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- καθεστηκὸς kathestekos set, establish verb, Perf Act Part Acc Sing Neut G2525
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- ἐπίνετε epinete drank drink, imbibe verb, Imperf Act Ind 2nd Plur G4095
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- λοιπὸν loipon finally, from now on adjective, Acc Sing Neut G3063
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ποσὶν posin feet the foot noun, Dat Plur Masc G4228
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐταράσσετε etarassete agitate, stir up verb, Imperf Act Ind 2nd Plur G5015
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.