Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 31:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 31:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 31:9 (Brenton): because of the multitude of his branches: and the trees of God’s paradise of delight envied him.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 31:9

9
  1. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  2. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. κλάδων kladon branches a branch noun, Gen Plur Masc G2798
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐζήλωσεν ezelosen am jealous, eager for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2206
  9. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  10. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  11. ξύλα xula trees a staff, cross noun, Nom Plur Neut G3586
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. παραδείσου paradeisou paradise Paradise noun, Gen Sing Masc G3857
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. τρυφῆς truphes effeminate luxury noun, Gen Sing Fem G5172
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. θεοῦ theou God's God, a god noun, Gen Sing Masc G2316

Study this verse further