Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 31:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 31:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 31:10 (Brenton): Therefore thus saith the Lord; Because thou art grown great, and hast set thy top in the midst of the clouds, and I saw when he was exalted;

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 31:10

10
  1. διὰ dia Because through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto he this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  4. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  5. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
  7. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  8. ἐγένου egenou was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1096
  9. μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  11. μεγέθει megethei great greatness, vastness noun, Dat Sing Neut G3174
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔδωκας edokas set offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. ἀρχήν archen top ruler, beginning noun, Acc Sing Fem G746
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. εἰς eis in into, in preposition G1519
  18. μέσον meson midst middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
  19. νεφελῶν nephelon clouds a cloud noun, Gen Plur Fem G3507
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  24. ὑψωθῆναι hupsothenai exalted lift up, exalt verb, Acc Plur Neut G5312
  25. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846

Study this verse further