Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 21:17 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 21:17, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 21:17 (Brenton): Cry out and howl, son of man: for this sword is come upon my people, this sword is come upon all the princes of Israel: they shall be as strangers: judgment with the sword is come upon my people: therefore clap thy hands, for sentence has been passed:

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 21:17

17
  1. ἀνάκραγε anakrage shout aloud verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G349
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ὀλόλυξον ololuxon howl howl, lament loudly verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3649
  4. υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  5. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  6. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  7. αὐτὴ aute they he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
  8. ἐγένετο egeneto is come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  9. ἐν en with in, on preposition G1722
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  12. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  13. αὐτὴ aute they he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
  14. ἐν en with in, on preposition G1722
  15. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  16. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  17. ἀφηγουμένοις aphegoumenois lead from verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc Source ID G580460
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  19. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  20. παροικήσουσιν paroikesousin sojourn verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3939
  21. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  22. ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
  23. ἐγένετο egeneto been come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  24. ἐν en with in, on preposition G1722
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  26. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  27. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  28. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  29. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  30. κρότησον kroteson make to rattle verb, Aor Act Imperative 2nd Sing Source ID G580473
  31. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  32. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  33. χεῖρά cheira hands a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  34. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further