Ezekiel 21:16 (Brenton): And he made it ready for his hand to hold: the sword is sharpened, it is ready to put into the hand of the slayer.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 21:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτὴν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἑτοίμην hetoimen ready ready, prepared adjective, Acc Sing Fem G2092
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- κρατεῖν kratein hold lay hold of, obtain verb, Pres Act Infin G2902
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐξηκονήθη exekonethe sharpened sharpen verb, Aor Pass Ind 3rd Sing Source ID G580434
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἑτοίμη hetoime ready ready, prepared adjective, Nom Sing Fem G2092
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δοῦναι dounai put offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- αὐτὴν auten his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- ἀποκεντοῦντος apokentountos pierce through verb, Pres Act Part Gen Sing Masc Source ID G580443
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.