Ezekiel 17:16 (Brenton): As I live, saith the Lord, verily in the same place where the king is that made him king, who dishonored my oath, and who broke my covenant, shall he die with him in the midst of Babylon.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 17:16
16
- ζῶ zo live live verb, Pres Act Ind 1st Sing G2198
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ᾧ ho who who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύσας basileusas king rule, reign verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G936
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἠτίμωσεν etimosen dishonored dishonor, treat shamefully verb, Aor Act Ind 3rd Sing G821
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀράν aran a prayer or prayer for evil, a curse noun, Acc Sing Fem G685
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- παρέβη parebe transgress verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3845
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- τελευτήσει teleutesei die end, finish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5053
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.