Ezekiel 14:6 (Brenton): Therefore say to the house of Israel, Thus saith the Lord God, Be converted, and turn from your evil practices, and from all your sins, and turn your faces back again.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 14:6
6
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐπιστράφητε epistraphete turn turn back to verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G1994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστρέψατε apostrepsate turn turn away, restore verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G654
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐπιτηδευμάτων epitedeumaton pursuit noun, Gen Plur Neut Source ID G575249
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀσεβειῶν asebeion impiety, irreverence noun, Gen Plur Fem G763
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιστρέψατε epistrepsate turn turn back to verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1994
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρόσωπα prosopa the face, countenance noun, Acc Plur Neut G4383
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.