Ezekiel 11:7 (Brenton): Therefore thus saith the Lord; Your dead whom ye have smitten in the midst of it, these are the flesh, and thiscity is the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 11:7
7
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- νεκροὺς nekrous dead dead, a corpse noun, Acc Plur Masc G3498
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἐπατάξατε epataxate smitten strike verb, Aor Act Ind 2nd Plur G3960
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- οὗτοί houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- κρέα krea flesh flesh, kinds of flesh noun, Nom Plur Neut G2907
- αὐτὴ aute it he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λέβης lebes kettle noun, Nom Sing Masc Source ID G573594
- ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑμᾶς humas ye ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐξάξω exaxo out lead out verb, Fut Act Ind 1st Sing G1806
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Neut G3319
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.