Exodus 9:3 (Brenton): behold, the hand of the Lord shall be upon thy cattle in the fields, both on the horses, and on the asses, and on the camels and oxen and sheep, a very great mortality.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 9:3
3
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπέσται epestai upon upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G37347
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- κτήνεσίν ktenesin cattle a beast of burden noun, Dat Plur Neut G2934
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- πεδίοις pediois plain noun, Dat Plur Neut G37355
- ἔν en in in, on preposition G1722
- τε te and and, both particle G5037
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἵπποις hippois horses a horse noun, Dat Plur Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ὑποζυγίοις hupozugiois asses a beast of burden, an ass or mule noun, Dat Plur Neut G5268
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- καμήλοις kamelois camels a camel noun, Dat Plur Fem G2574
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βουσὶν bousin oxen an ox noun, Dat Plur Masc G1016
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προβάτοις probatois sheep a sheep noun, Dat Plur Neut G4263
- θάνατος thanatos mortality death noun, Nom Sing Masc G2288
- μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.