Exodus 9:2 (Brenton): If however thou wilt not send my people away, but yet detainest them:
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 9:2
2
- εἰ ei If if conjunction G1487
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- οὖν oun therefore, then particle G3767
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- βούλει boulei wilt will, intend verb, Pres Mid Ind 2nd Sing G1014
- ἐξαποστεῖλαι exaposteilai send send forth verb, Aor Act Infin G1821
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- ἐγκρατεῖς enkrateis exercise control over verb, Pres Act Ind 2nd Sing G37342
- αὐτοῦ autou them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.