Exodus 8:1 (Brenton): And the Lord said to Moses, Say to Aaron thy brother, Stretch forth with the hand thy rod over the rivers, and over the canals, and over the pools, and bring up the frogs.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 8:1
1
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- εἰπὸν eipon Say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Dat Sing Masc G2
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀδελφῷ adelpho brother a brother noun, Dat Sing Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἔκτεινον ekteinon Stretch stretch out, cast forth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1614
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ῥάβδον hrabdon rod a rod, staff noun, Acc Sing Fem G4464
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ποταμοὺς potamous rivers a river, torrent noun, Acc Plur Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- διώρυγας diorugas trench noun, Acc Plur Fem G36598
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἕλη hele rivers low ground by rivers noun, Acc Plur Neut G36602
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνάγαγε anagage bring lead up, put to sea verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G321
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- βατράχους batrachous frogs a frog noun, Acc Plur Masc G944
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.