Exodus 8:15 (Brenton): So the charmers said to Pharaoh, This is the finger of God. But the heart of Pharaoh was hardened, and he hearkened not to them, as the Lord said.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 8:15
15
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- οὖν oun therefore, then particle G3767
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐπαοιδοὶ epaoidoi enchanter noun, Nom Plur Masc G36936
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
- δάκτυλος daktulos finger a finger noun, Nom Sing Masc G1147
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐσκληρύνθη esklerunthe hardened harden verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4645
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἰσήκουσεν eisekousen hearkened hear, listen to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1522
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
- ἐλάλησεν elalesen said speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.