Exodus 8:14 (Brenton): And the charmers also did so with their sorceries, to bring forth the louse, and they could not. And the lice were both on the men and on the quadrupeds.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 8:14
14
- ἐποιήσαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ὡσαύτως hosautos likewise adverb G5615
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐπαοιδοὶ epaoidoi enchanter noun, Nom Plur Masc G36912
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- φαρμακείαις pharmakeiais use of drugs noun, Dat Plur Fem G36914
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐξαγαγεῖν exagagein lead out verb, Aor Act Infin G1806
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- σκνῖφα sknipha small fly noun, Acc Sing Masc G36918
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἠδύναντο edunanto could am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1410
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένοντο egenonto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- σκνῖφες skniphes small fly noun, Nom Plur Masc G36925
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀνθρώποις anthropois men a man, one of the human race noun, Dat Plur Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- τετράποσιν tetraposin four-footed adjective, Dat Plur Neut G5074
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.