Exodus 36:4 (Brenton): And there came all the wise men who wrought the works of the sanctuary, each according to his own work, which they wrought.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 36:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρεγίνοντο pareginonto came appear, come verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G3854
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- σοφοὶ sophoi wise wise adjective, Nom Plur Masc G4680
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ποιοῦντες poiountes wrought do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4160
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἁγίου hagiou sanctuary set apart, holy adjective, Gen Sing Neut G40
- ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἠργάζοντο ergazonto work word, trade verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2038
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.