Exodus 36:3 (Brenton): And they received from Moses all the offerings, which the children of Israel brought for all the works of the sanctuary to do them; and they continued to receive the gifts brought, from those who brought them in the morning.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 36:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβον elabon receive receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀφαιρέματα aphairemata choice offering noun, Acc Plur Neut G54823
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἤνεγκαν enenkan brought carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5342
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἁγίου hagiou sanctuary set apart, holy adjective, Gen Sing Neut G40
- ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
- αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- προσεδέχοντο prosedechonto expect, welcome verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4327
- ἔτι eti still, yet adverb G2089
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- προσφερόμενα prospheromena brought bring to, offer verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G4374
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- φερόντων pheronton brought carry, bear verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G5342
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- πρωί proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.