Exodus 35:3 (Brenton): Ye shall not burn a fire in any of your dwellings on the Sabbath day; I am the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 35:3
3
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- καύσετε kausete burn ignite, light verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2545
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσῃ pase all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- κατοικίᾳ katoikia a dwelling, habitation noun, Dat Sing Fem G2733
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- σαββάτων sabbaton Sabbath the Sabbath, a week noun, Gen Plur Neut G4521
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.