Exodus 35:2 (Brenton): Six days shalt thou perform works, but on the seventh day shall be rest—a holy Sabbath—a rest for the Lord: every one that does work on it, let him die.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 35:2
2
- ἓξ hex Six six indeclinable number G1803
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- ποιήσεις poieseis does do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- ἔργα erga work work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δὲ de but but, on the other hand particle G1161
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἑβδόμῃ hebdome seventh seventh adjective, Dat Sing Fem G1442
- κατάπαυσις katapausis rest resting, rest noun, Nom Sing Fem G2663
- ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Nom Sing Neut G40
- σάββατα sabbata Sabbath the Sabbath, a week noun, Nom Plur Neut G4521
- ἀνάπαυσις anapausis rest rest, cessation from labor noun, Nom Sing Fem G372
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ποιῶν poion does do, make verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4160
- ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
- ἐν en on in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- τελευτάτω teleutato die end, finish verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G5053
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.