Exodus 34:28 (Brenton): And Moses was there before the Lord forty days, and forty nights; he did not eat bread, and he did not drink water; and he wrote upon the tables these words of the covenant, the ten sayings.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 34:28
28
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- νύκτας nuktas nights the night, night-time noun, Acc Plur Fem G3571
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- οὖκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔφαγεν ephagen eat eat verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5315
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔπιεν epien drink drink, imbibe verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4095
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ῥήματα hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πλακῶν plakon tables a tablet, flat surface noun, Gen Plur Fem G4109
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.