Exodus 33:5 (Brenton): For the Lord said to the children of Israel, Ye are a stiff-necked people; take heed lest I bring on you another plague, and destroy you: now then put off your glorious apparel, and your ornaments, and I will show thee what I will do to thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 33:5
5
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὑμεῖς humeis you ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- σκληροτράχηλος sklerotrachelos stubborn adjective, Nom Sing Masc G4644
- ὁρᾶτε horate see, look upon verb, Pres Act Ind 2nd Plur G3708
- μὴ me lest not, lest adverb G3361
- πληγὴν plegen plague a blow, stripe noun, Acc Sing Fem G4127
- ἄλλην allen another other, another pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G243
- ἐπάξω epaxo bring bring upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G1863
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
- ὑμᾶς humas your ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαναλώσω exanaloso spend entirely verb, Aor Act Subj 1st Sing G52935
- ὑμᾶς humas thee ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- οὖν oun then therefore, then particle G3767
- ἀφέλεσθε aphelesthe take take away, smite off verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G851
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- στολὰς stolas a long robe noun, Acc Plur Fem G4749
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δοξῶν doxon glorious honor, renown noun, Gen Plur Fem G1391
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κόσμον kosmon the world, universe noun, Acc Sing Masc G2889
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δείξω deixo show point out, show verb, Fut Act Ind 1st Sing G1166
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ποιήσω poieso do do, make verb, Aor Act Subj 1st Sing G4160
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.