Exodus 18:13 (Brenton): And it came to pass after the morrow that Moses sat to judge the people, and all the people stood by Moses from morning till evening.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 18:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐπαύριον epaurion tomorrow adverb G1887
- συνεκάθισεν sunekathisen cause to sit down with, sit down together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4776
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- κρίνειν krinein judge judge, decide verb, Pres Act Infin G2919
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- παρειστήκει pareistekei stood bring, present verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G3936
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- Μωυσεῖ mousei Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- πρωίθεν proithen morning from morning adverb G43486
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- ἑσπέρας hesperas evening evening noun, Gen Sing Fem G2073
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.