Exodus 18:12 (Brenton): And Jethro the father-in-law of Moses took whole burnt offerings and sacrifices for God, for Aaron and all the elders of Israel came to eat bread with the father-in-law of Moses before God.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 18:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Ιοθορ iothor Iothor noun, Nom Sing Masc G43443
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- γαμβρὸς gambros in-law noun, Nom Sing Masc G43445
- Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
- ὁλοκαυτώματα holokautomata whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θυσίας thusias sacrifices a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- παρεγένετο paregeneto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3854
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πρεσβύτεροι presbuteroi elders elder noun, Nom Plur Masc G4245
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- συμφαγεῖν sumphagein eat eat with verb, Aor Act Infin G4906
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- γαμβροῦ gambrou in-law noun, Gen Sing Masc G43464
- Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.