Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Exodus

Exodus 17:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Exodus 17:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Exodus 17:11 (Brenton): And it came to pass, when Moses lifted up his hands, Israel prevailed; and when he let down his hands, Amalek prevailed.

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 17:11

11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγίνετο egineto came come into being, am born verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  4. ἐπῆρεν eperen lifted raise, lift up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1869
  5. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  6. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  7. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  8. κατίσχυεν katischuen prevailed prevail against, overpower verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2729
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  10. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  11. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  12. καθῆκεν katheken let let down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2524
  13. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  14. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  15. κατίσχυεν katischuen prevailed prevail against, overpower verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2729
  16. Αμαληκ amalek Amalek Amalēk noun, Nom Sing Masc G43102

Study this verse further