Exodus 17:10 (Brenton): And Joshua did as Moses said to him, and he went out and set the army in array against Amalek, and Moses and Aaron and Hur went up to the top of the hill.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 17:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- καθάπερ kathaper as even as adverb G2509
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξελθὼν exelthon went go out, come out verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1831
- παρετάξατο paretaxato deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G43072
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Αμαληκ amalek Amalek Amalēk noun, Dat Sing Masc G43074
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ωρ or Ōr noun, Nom Sing Masc G43080
- ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κορυφὴν koruphen top top noun, Acc Sing Fem G43084
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βουνοῦ bounou hill a hillock, hill noun, Gen Sing Masc G1015
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.